Translation of "compiti assegnati" in English


How to use "compiti assegnati" in sentences:

Quando sincronizzi il braccialetto al tuo smartphone, aggiungi più profili per ogni bambino per seguirne l’avanzamento riguardo i passi, il sonno, le attività quotidiane ed i compiti assegnati.
From the app, add profiles for multiple kids to see each child’s steps, sleep, daily activities and chore data when it syncs³ to your mobile device.
I compiti assegnati alla classe per il primo giorno... sono affissi in bacheca nella Langdell Hall e Austin Hall.
Class assignments for the first day... are posted on the bulletin boards... in Langdell and Austin Halls.
Chi non consegnerà diligentemente i compiti assegnati, verrà penalizzato di un voto sul risultato finale.
Anyone failing to turn in any homework assignment will be penalized one point off their final grade.
Nel frattempo, svolgerò i compiti assegnati al meglio delle mie capacità, signore.
ln the meantime, I will do the job I've been ordered to do to the best of my ability, sir.
Ho qui il racconto di Graham Green "I distruttori",... che fa parte dei compiti assegnati a mia figlia.
I have in my hand Graham Greene's "The Destructors". This short story is part of my daughter's English assignment.
Non siete obbligati a fare i compiti assegnati.
You may complete your assignments at your whim.
L’iPad li aiuta a sostenere il loro sforzo mentale e li invoglia a portare a termine i compiti assegnati.”
It helps sustain their mental effort and their interest in completing the homework that’s assigned.”
Compiti assegnati in Team Task Manager non saranno perse o dimenticate.
Tasks assigned in Team Task Manager will not be lost or forgotten.
Hanno compiuto tutti i miei compiti assegnati per questo giorno.
They accomplished all my assigned tasks for this day.
2. Ogni autorità di controllo è competente a eseguire i compiti assegnati e a esercitare i poteri a essa conferiti a norma del presente regolamento nel territorio del rispettivo Stato membro.
Each supervisory authority shall be competent for the performance of the tasks assigned to and the exercise of the powers conferred on it in accordance with this Regulation on the territory of its own Member State.
Ottieni il massimo dagli studenti fornendo loro una piattaforma per collaborare, esplorare, apprendere in modo personalizzato e completare i compiti assegnati su tutti i dispositivi.
Bring out the best in students by providing a platform for collaborating, exploring, personalized learning, and getting things done across all devices.
Gli studenti possono stampare questo modello di foglio accessibile con i compiti assegnati per la settimana, conservandolo nei blocchi appunti della scuola.
Students can print this accessible weekly homework assignment sheet template keeping it in their school notebooks.
Ogni autorità di controllo è competente a eseguire i compiti assegnati e a esercitare i poteri a essa conferiti a norma del presente regolamento nel territorio del rispettivo Stato membro.
1. Each Member State shall provide for each supervisory authority to be competent for the performance of the tasks assigned to, and for the exercise of the powers conferred on, it in accordance with this Directive on the territory of its own Member State.
Se necessario, si sarà in grado di passare attraverso una consultazione con i nostri esperti, che vi aiuterà a scegliere il drenaggio, così ha fatto fronte con i compiti assegnati.
If necessary, you will be able to go through a consultation with our experts, they will help to choose the drainage, so he coped with the assigned tasks.
Ogni serie di giochi vi darà l'opportunità di giocare diversi personaggi ed eseguire i compiti assegnati e le attività.
Each series of games will give you the opportunity to play different characters and perform your assigned missions and tasks.
Pertanto, anche con una generale mancanza di illuminazione, è possibile eseguire i compiti assegnati: per lavorare o lavorare, leggere.
Thus, even with a general lack of lighting, you can perform the assigned tasks: to do work or work, read.
I modelli a benzina saranno anche in grado di far fronte a quasi tutti i compiti assegnati a loro e lavorare il tempo necessario senza molto surriscaldamento.
Gasoline models will also be able to cope with almost any task assigned to them and work as long as necessary without much overheating.
La giusta soluzione dei compiti assegnati.
The correct solution of assigned tasks.
In grado di completare altri compiti assegnati dai superiori.
Able to complete other tasks assigned by superiors.
Il compito di fronte al leader ogni volta, quando è alla ricerca di quadri, è trovare l'impiegato più adatto per qualsiasi posto vacante, che potrebbe meglio far fronte ai compiti assegnati.
The task facing the leader every time, when he is looking for cadres, is finding the most suitable employee for any vacancy, who could best cope with the tasks assigned.
Può la Commissione spiegare la differenza tra i compiti assegnati all'Osservatorio e quelli assegnati al gruppo di esperti sui diritti di proprietà intellettuale?
Could the Commission explain the difference between the tasks assigned to the Observatory and to the group of experts on intellectual property rights?
Una persona che sta usando droghe non si occuperà delle sue abituali responsabilità, ad esempio i compiti assegnati a scuola da fare a casa, impegni di lavoro, accudire animali, bambini o altre persone a carico.
A person abusing drugs will fail to handle their usual responsibilities, such as schoolwork, work projects, care for animals, children or other dependents.
d) sostenere il funzionamento dei punti di contatto per i prodotti che hanno compiti assegnati loro dagli Stati membri in relazione alla normativa di armonizzazione dell'Unione;
(d) to support the functioning of the Product Contact Points having duties assigned by Member States in relation to Union harmonisation legislation;
Per quanto riguarda i motori, i proprietari di Nissan X Trailriconoscere che la potenza di un motore da 2 litri è sufficiente per soddisfare tutti i compiti assegnati a questa vettura.
Regarding engines, the Nissan X Trail ownersrecognize that the power of even a 2-liter engine is enough to fulfill all the tasks that are assigned to this car.
Come reagirebbe la scuola se... decidessi di non fare i compiti assegnati, o se decidessi di ritirarmi?
What if I never pass? How does the school respond if I just decide not to do any of my schoolwork, or I choose to drop out?
La tempistica dovrebbe essere paragonabile ai compiti assegnati, i lavoratori dovrebbero essere dotati di tutte le risorse necessarie.
Timing should be comparable with the tasks set, the employees should be provided with all the necessary resources.
In qualità di insegnante, docente o docente è necessario verificare i risultati o i compiti assegnati agli studenti in base al numero minimo di parole richiesto.
As a teacher, lecturer or teaching staff you need to check the results or assignments that you have given to students you are in accordance with the minimum number of words required.
La conclusione della riunione e i compiti assegnati ai partecipanti
The conclusion of the meeting and the tasks assigned to the participants
Inoltre, dovresti studiare attentamente i consigli degli specialisti e risolvere alternativamente i compiti assegnati alla selezione di materiali, lampade e mobili.
Also, you should carefully study the advice of specialists and alternately solve the tasks assigned to the selection of materials, lamps and furniture.
Durante la certificazione, la commissione determina la conformità di un dipendente pubblico con requisiti di qualifica, la sua partecipazione alla risoluzione dei compiti assegnati all'unità, la complessità del lavoro e la sua efficacia sono valutati.
During the certification, the commission determines the compliance of the civil servant's activity with the qualification requirements, assesses his participation in the tasks assigned to the division, the complexity of the work and its effectiveness.
Gli studenti possono accedere ai compiti assegnati dai loro dispositivi mobili (app Classroom).
Students can access all their assignments on their mobile devices (Classroom app).
Quindi si evince che tutto ciò che dovete fare è risolvere i compiti assegnati nei tempi stabiliti, controllare bene intorno e seguire le istruzioni.
As a result, all you need to do is to execute the tasks in the correct order, carefully look around and follow the instructions.
Questa soluzione insolita e molto appropriata al problema del posto per dormire preserva lo spazio, una buona illuminazione, mentre adempie ai compiti assegnati di dividere la stanza in zone.
This unusual and very appropriate solution to the problem of the place for sleep preserves space, good illumination, while fulfilling the assigned tasks of dividing the room into zones.
C. considerando che la Corte di giustizia europea (CGE) ha confermato, con la sentenza Pringle/Irlanda (causa C-370/12), che la Commissione e la BCE possono svolgere i compiti assegnati loro con il trattato MES;
C. whereas the European Court of Justice (ECJ) confirmed in its ruling in the Pringle v Ireland case (Case C-370/12) that the Commission and the ECB can be entrusted with the tasks conferred on them in the ESM Treaty;
Potenza - il criterio di base per l'acquisto, a seconda della gamma di compiti assegnati al generatore.
Power - the basic criterion for buying, depending on the range of tasks assigned to the generator.
Dal momento in cui entrerà in vigore il relativo ordine, un nuovo impiegato può procedere ai compiti assegnati.
From the moment the relevant order comes into force, a new employee can proceed to the duties assigned to him.
La fondazione "Bourgeois" ha affascinato i cuori di milioni di donne grazie al fatto che è realmente in grado di eseguire i compiti assegnati ad essa - per mascherare delicatamente le piccole imperfezioni della pelle senza creare maschere sul viso.
The “Bourgeois” foundation captivated the hearts of millions of women due to the fact that it is really capable of performing the duties assigned to it - to gently mask the minor imperfections of the skin without creating masks on the face.
Se uno Stato membro designa più di una autorità, comunica alla Commissione anche i compiti assegnati a ciascuna di tali autorità.
Where a Member State designates more than one authority, it shall also inform the Commission about the tasks assigned to each of those authorities.
Garantire che il personale sia adeguatamente istruito e addestrato per svolgere i compiti assegnati
Ensure personnel are adequately educated and trained to carry out assigned tasks
Per rendere questa scelta più facile, è necessario determinare quali sono i principali compiti assegnati alla parte anteriore della casa.
To make this choice easier, you need to determine what the main tasks are assigned to the facade of the house.
Rivedere in sequenza il lavoro degli studenti (compiti assegnati, verifiche e così via) in una o più classi con facilità
Sequentially review student work (assignments, quizzes, etc.) easily in one or more classes
L’apporto privato alle attività del PPPI consiste, a parte il conferimento di capitali o altri beni, nella partecipazione attiva all’esecuzione dei compiti assegnati all’entità a capitale misto e/o nella gestione di tale entità.
The private input to the IPPP consists, apart from the contribution of capital or other assets, in the active participation in the operation of the contracts awarded to the public-private entity and/or the management of the public-private entity.
Pertanto, in questa sezione del sito sono un sacco di giochi che ti permettono di prendere parte nello svolgimento dei vari compiti assegnati alle ragazze del Winx Club.
Therefore, in this section of the site are a lot of games that allow you to take part in the performance of various tasks assigned to the girls of Club Winx.
Non è facile trovare uno strumento che esegua tutti i compiti assegnati.
It is not easy to find a tool that would perform all the tasks assigned to it.
Usiamo questo modello pedagogico certo per incoraggiare i nostri studenti di tutto il mondo a interagire e studiare insieme e anche per ridurre il tempo di cui i nostri professori hanno bisogno per lavorare sui compiti assegnati.
We use this sound pedagogical model to encourage our students from all over the world to interact and study together, and also to reduce the time our professors need to labor over class assignments.
2.3034770488739s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?